Видеоформаты · MKV

MKV в текст — с таймкодами

MKV (Matroska) — гибкий видеоконтейнер для записей стримов и вебинаров, лекций, фильмов и многодорожечного видео. Загрузите файл — аудиодорожка извлекается автоматически, а вы получаете готовый текст с пунктуацией, разбивкой по спикерам и таймкодами. Конвертировать видео заранее не нужно.

Загрузить MKV Все инструменты

30 минут бесплатно каждый месяц. Без карты. Серверы в России (152-ФЗ).

Точность до 99% · на чистой речи 99 языков · включая русский 6 спикеров · автоматически Час — за 10–15 мин · обработка на GPU
Серверы в РФ · 152-ФЗ 30 мин бесплатно · без карты
video-final.mp4
12:40 · видео · субтитры за 2 мин
RU · авто-разбивка
video-final.srt ● экспорт готов
#041 00:00:04,120 → 00:00:07,480
Этоглавное,чтояпонялзагод.
#042 00:00:07,680 → 00:00:10,900
Немасштабрешает,аскоростьитерации.
#043 00:00:11,100 → 00:00:13,200
Поэтомуэтотвыпуск—проритм.

Пример: субтитры к видео. Так же — YouTube, Reels, VK Видео, курсы.

34 700
Расшифровок обработано
8 900 ч
Аудио и видео в тексте
4 170
Пользователей сервиса
🇷🇺
Серверы в РФ · 152-ФЗ

Как перевести MKV в текст

  1. Загрузите MKV

    Перетащите файл MKV или выберите его на устройстве. Размер до 6 ГБ — это несколько часов записи.

  2. Извлечение и расшифровка

    Сервис сам достаёт звуковую дорожку из контейнера Matroska, распознаёт речь и расставляет пунктуацию.

  3. Скачайте результат

    Заберите текст или субтитры: TXT, DOCX, SRT, VTT — готовые для плеера или дальнейшей правки.

Возможности

Звук из MKV — автоматически

Не нужно отдельно извлекать аудио или перекодировать видео: сервис сам читает дорожку из контейнера Matroska.

Многодорожечное видео

MKV нередко хранит несколько аудиодорожек. Для расшифровки берётся основная дорожка с речью — удобно для записей стримов и лекций.

Разбивка по спикерам

Диаризация определяет, кто и когда говорил — текст делится по спикерам с таймкодами. Полезно для интервью и круглых столов.

Субтитры и AI-протокол

Экспорт субтитров SRT/VTT для вшивания обратно в MKV плюс краткое AI-саммари записи. Серверы в России, соответствие 152-ФЗ.

Расшифруйте MKV прямо сейчас

30 минут бесплатно каждый месяц, без банковской карты.

Загрузить MKV

Связанные инструменты

Видео в текстТранскрибация видеоСубтитры для видеоАудио в текст

Похожие форматы и задачи

MOV в текстAVI в текстWMV в текст

Частые вопросы

Короткие ответы по функциям сервиса.

Как извлечь текст из MKV?
Загрузите файл MKV — сервис автоматически извлечёт аудиодорожку из контейнера Matroska, распознает речь и вернёт готовый текст с пунктуацией и таймкодами. Конвертировать видео заранее не нужно.
MKV содержит несколько аудиодорожек — что будет расшифровано?
Matroska часто хранит несколько звуковых дорожек (например, оригинал и перевод). Сервис берёт основную дорожку с речью. Если нужна конкретная дорожка, оставьте только её при подготовке файла.
Можно ли расшифровать запись стрима или лекции в MKV?
Да. MKV — типичный формат для записей стримов OBS, вебинаров и лекций. Длинная запись обрабатывается по частям без потери текста, а речь делится по спикерам.
Получу ли я субтитры к видео MKV?
Да. Доступен экспорт субтитров SRT и VTT с таймкодами — их можно вшить обратно в MKV или подключить к плееру. Также есть выгрузка в TXT и DOCX.
Это бесплатно?
Первые 30 минут транскрибации каждый месяц — бесплатно, без банковской карты. Серверы расположены в России, обработка соответствует 152-ФЗ.
Наверх