Для блогеров

85% видео смотрят без звука. Субтитры за 10 минут — не за день.

Загрузите ролик — WonderScribe сгенерирует SRT с word-level таймкодами. Burn-in прямо в MP4 для Reels и TikTok. +40% вовлечённости по данным YouTube.

30 минут бесплатно, без карты. SRT, VTT и TXT экспорт.

Начать бесплатно Тарифы

Боль каждого блогера

Субтитры вручную

Набивать субтитры к 20-минутному видео — 2-3 часа рутины. AI сделает за 3 минуты.

SEO не работает

Видео без текстовой версии невидимо для поиска. Расшифровка = контент для Google и Яндекса.

Охват ограничен

70% зрителей смотрят видео без звука. Субтитры увеличивают удержание на 40%.

YouTube

Загрузите SRT в YouTube Studio → субтитры появятся автоматически

Reels / TikTok

Вшейте субтитры прямо в видео инструментом «Хардсаб»

Блог / SEO

Текст видео → статья для блога, описание ролика, посты в соцсетях

Один сервис — три задачи

  • Субтитры за минуты

    SRT и VTT для YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve. Редактируйте тайминги в браузере.

  • Хардсаб для Reels

    Вшейте субтитры прямо в видео — идеально для Instagram, TikTok и VK Клипов.

  • Контент из видео

    Текстовая версия для SEO-описания, статьи в блог или постов в соцсетях.

Как это работает

1

Загрузите видео

Файл или ссылку на YouTube/VK. MP4, MOV, WEBM и другие форматы.

2

AI создаст субтитры

Распознавание речи, пунктуация и тайм-коды — автоматически.

3

Скачайте результат

SRT для YouTube, вшитые субтитры для Reels, текст для блога.

Попробуйте на своём видео

30 минут бесплатно, без карты. Загрузите видео и получите субтитры через несколько минут.

Начать бесплатно Тарифы

Генератор субтитров · Вшить субтитры · Видео + субтитры

Похожие онлайн-услуги

Эти сервисы часто используют вместе

Субтитры для видео

Автосубтитры в SRT/VTT для YouTube

Видео в текст

Готовая основа для статей и SEO

Транскрибация аудио в текст

Общий сервис перевода аудио в текст

FAQ — Субтитры и транскрибация для блогеров

Ответы на частые вопросы о субтитрах и расшифровке видео.

Как добавить субтитры к видео на YouTube?
Загрузите видео в WonderScribe, скачайте субтитры в формате SRT и загрузите их в YouTube Studio. Или используйте инструмент «Вшить субтитры» для хардсаба.
Подходит ли для коротких видео (Reels, TikTok)?
Да. WonderScribe отлично справляется с короткими видео от 15 секунд. Субтитры в SRT/VTT формате подходят для любой платформы.
Можно ли сделать текстовую версию видео для SEO?
Да! Расшифровка видео в текст — отличная основа для SEO-описания, статьи в блог или поста в социальных сетях.
Какие форматы субтитров поддерживаются?
SRT, VTT и TXT. SRT подходит для YouTube, Premiere Pro и DaVinci Resolve. VTT — для веб-плееров.
Сколько стоит?
30 минут бесплатно каждый месяц. Тариф «Базовый» — 30 часов, «Профи» — безлимит. Актуальные цены на странице тарифов.

Не нашли ответ?

Напишите в поддержку или откройте подробную справку по всем функциям.

Написать в поддержку Подробная справка
Наверх